© 2017 by PROBRAND Sp. z o.o.. Proudly created with Wix.com

  • eventAV on FB
TŁUMACZENIA SYMULTANICZNE

Tłumaczenie symultaniczne to sztuka przekładu językowego wsparta nowoczesnymi technologiami.  Szczególne umiejętności tłumaczy wymagają niezawodnego sprzętu i asysty wykwalifikowanych techników. W naszej ofercie jest nowoczesny sprzęt do tłumaczenia symultanicznego instalowany i obsługiwany przez doświadczoną kadrę techniczną.

Wśród firm produkujących systemy do tłumaczenia symultanicznego to Philips a następnie Bosch zdobyły największe uznanie w centrach kongresowych na całym świecie. Ponad 50 lat doświadczenia i naukowych badań przyniosło efekt w postaci rozwiązań na miarę XXI wieku. Te właśnie systemy oferujemy naszym klientom.

System Bosch z możliwością tłumaczenia na 31 języków i odbierania mówcy.

Kabiny dla tłumaczy zgodne z międzynarodową normą 4043, które zapewniają  komfort pracy tłumaczom.

Sprzęt, który gwarantuje odbiór  tłumaczenia w niezmiennej jakości w całym obiekcie konferencyjnym dzięki bezprzewodowej technologii IR.

Technologia pracy w podczerwieni zapewnia uczestnikom konferencji pełną tajność obradowania.

Elementy systemu do tłumaczeń symultanicznych to:

- Jednostka centralna ( cyfrowe serce systemu )

- Nadajnik/Transmiter podczerwieni  IR

- Pulpity tłumaczy

- Promienniki podczerwieni  IR

- odbiornik podczerwieni  IR

- słuchawki

- okablowanie i akcesoria

- Kabina tłumaczy  ( 2-3 osobowe )

Niezbędnym uzupełnieniem sprzętu do tłumaczenia symultanicznego jest nagłośnienie sali konferencyjnej. Poza tradycyjnym sprzętem nagłośnieniowym ( mikser, wzmacniacz, głośniki, mikrofony ) zapewniamy również systemy dyskusyjne ( multifony ), w pełni kompatybilne ze sprzętem do tłumaczeń symultanicznych stanowią znakomitą alternatywę dla tradycyjnego nagłośnienia. Zaletą tego sprzętu są nie tylko wysokie parametry akustyczne dzięki cyfrowej technologii ale również komfort pracy uczestników konferencji.

Elementy systemu dyskusyjnego to:

- Jednostka centralna ( cyfrowe serce systemu )

- pulpit przewodniczącego

- pulpit mówcy

- okablowanie i akcesoria

OFERUJEMY WYNAJEM W NAJWIĘKSZYCH MIASTACH POLSKI: 

Warszawa, Kraków,

Łódź, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice

Jak wynająć nagłośnienie?

Kontakt do nas

wycena i pełne wsparcie techniczne: